歐美PE野蠻人:風(fēng)韻與僵尸 中國式私募袈裟

2012/07/19 16:55      卿勇

  對(duì)沖基金的操作能力可以狙擊一個(gè)甚至幾個(gè)國家的貨幣,席卷這些國家十幾二十年的發(fā)展積累,這是金融全球化背景下PE借用金融泡沫工具發(fā)力生財(cái)?shù)谋厝唬谑袌?chǎng)法則的框架內(nèi),PE非但野蠻,而且冷酷。

  PE的故鄉(xiāng)在歐美。

  中文的“私募”一詞在歐美使用的標(biāo)準(zhǔn)名稱是Private Equity(簡(jiǎn)稱PE),嚴(yán)格地說并沒有官方的中文對(duì)應(yīng)譯法,Private Equity詞組中的兩個(gè)單詞無論如何也找不到“募集、籌集”(Raise、Collect等)的含義,根據(jù)PE的實(shí)際活動(dòng),中國語文中的“意會(huì)”被引入對(duì)Private Equity的解讀,中國資本市場(chǎng)及業(yè)內(nèi)人士乃至于翻譯人士們也逐步公認(rèn)了“私募”的說法。

  更有意思的是這種帶有強(qiáng)烈的“中式英語”色彩的譯法已經(jīng)反哺給西方,被部分西方主流媒體接受,部分西方媒體的相關(guān)報(bào)道中文稿也一口一個(gè)“私募”。

  在中國,PE是標(biāo)準(zhǔn)的外來和尚,被披上了中國式的袈裟——私募,無論是名稱還是行動(dòng),都有鮮明的中國特色。

  野蠻人的腳步

  美國公認(rèn)的令PE首次聲名大振的行業(yè)巨頭當(dāng)屬KKR投資公司(Kohlberg Kravis Roberts),KKR在中國似乎了無聲息,但在PE的世界,KKR不可不讀。

  KKR是亨利·克拉維斯(Henry Kravis)及其表兄喬治·羅伯茨(George Roberts)的事業(yè),倆兄弟出身一個(gè)俄國猶太人移民家族。

  1976年克拉維斯和羅伯茨倆兄弟與他們的職業(yè)導(dǎo)師:他們?cè)谪悹?#8212;斯特恩斯的部門主管杰羅姆·科爾伯格一道炒了東家的魷魚,合伙開辦了自己的“三人幫”公司。這家“三人幫”是典型的PE,八個(gè)投資人,每人每年向“三人幫”公司交5萬美金的管理費(fèi),然后每筆生意抽取20%的利潤(rùn)和1%(后來上調(diào)到1.5%)的管理費(fèi)。一場(chǎng)重病導(dǎo)致科爾伯格的退出,令倆冒險(xiǎn)家更加肆無忌憚,KKR從此正名為“二人幫”,KKR三個(gè)字母中包含了兄弟倆的姓名成分。

  1986年KKR完成了迄今也堪稱壯舉的杠桿式巨型并購案例:KKR以300億美元的規(guī)模收購了美國食品煙草業(yè)巨頭RJR-納比斯科(RJR Nabisco)公司。排除通貨膨脹因素,以不變價(jià)計(jì)算,KKR的這次并購規(guī)模至今無人超越。

  在這個(gè)并購案中,KKR有幾個(gè)被外界視為極野蠻的行為:一是為拿下RJR-納比斯科大肆舉債;二是用高額回報(bào)拿下RJR-納比斯科的高層;三是拿下RJR-納比斯科后根本不從事本業(yè)經(jīng)營(yíng)而是轉(zhuǎn)手倒賣。

  KKR的空前成功贏得了“野蠻人”的盛譽(yù)而名垂華爾街青史。

  PE的發(fā)展壯大之路也是全球化資本市場(chǎng)成型和膨脹的過程,PE攪動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)的能力已經(jīng)無法回避。

  以KKR為代表的經(jīng)典PE模式在產(chǎn)業(yè)界的實(shí)體身上施展資本的法力,而以各色各樣的金融衍生品投資基金為代表的PE模式展現(xiàn)的則是類似于“經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)爭(zhēng)”的威力,其效應(yīng)更加野蠻。

  1997年3月,對(duì)沖基金巨頭索羅斯看準(zhǔn)泰國因?yàn)檫B續(xù)幾年巨額貿(mào)易逆差而支出大量外匯,導(dǎo)致泰銖虛高,認(rèn)為利用金融衍生品交易狙擊泰銖獲利時(shí)機(jī)已到,開始籌集資金大肆介入泰國貨幣。是年5月,索羅斯聯(lián)手其它西方對(duì)沖基金大舉拋售泰銖遠(yuǎn)期合約,做空泰銖。泰國政府拼死一搏,泰國聯(lián)合新加坡動(dòng)用120億美元聯(lián)合吸納泰銖,同時(shí)大幅度提高利率100倍以上,成功捍衛(wèi)泰銖匯率,索羅斯等損失3億美元。

  等泰國政府的三板斧砍過,索羅斯認(rèn)為不過爾爾,遂卷土重來,利用PE集資效率高的優(yōu)勢(shì),短期內(nèi)在全球用各種途徑籌集大量資金(包括出售美國國債),6月份繼續(xù)攻擊泰銖,泰國政府可動(dòng)用的區(qū)區(qū)300億美元外匯儲(chǔ)備形成的戰(zhàn)斗力瞬間土崩瓦解,索羅斯大獲全勝,1997年7月24日,泰銖兌換美元?jiǎng)?chuàng)下32.5:1的歷史低位。一進(jìn)一出之間,索羅斯為首的對(duì)沖基金陣營(yíng)獲利無數(shù)。

  接下來,對(duì)沖基金的野蠻腳步踐踏了東南亞諸新興經(jīng)濟(jì)體的貨幣,馬來西亞的林吉特、印度尼西亞的印尼盾等,引發(fā)1997年東南亞金融風(fēng)暴。東南亞諸新興經(jīng)濟(jì)體損失慘重。

  但PE這個(gè)野蠻人在狙擊港幣的時(shí)候被絆了個(gè)跟頭,因?yàn)橄愀鄣谋澈笳局袊箨懀髁_斯等以慘敗告退。

  對(duì)沖基金的操作能力可以狙擊一個(gè)甚至幾個(gè)國家的貨幣,席卷這些國家十幾二十年的發(fā)展積累,這是金融全球化背景下PE借用金融泡沫工具發(fā)力生財(cái)?shù)谋厝?,在市?chǎng)法則的框架內(nèi),PE非但野蠻,而且冷酷。

相關(guān)閱讀