《星際迷航》登陸 “企業(yè)號”駛向內(nèi)地大銀幕

2009-05-13 19:13:07      挖貝網(wǎng)

  “企業(yè)號”船員(按順時針順序):柯克船長、工程師斯考蒂、領(lǐng)航員帕維爾,以及麥考伊醫(yī)生

  相比《金剛狼》、《博物館奇妙夜2》等5月進(jìn)口片,本周五將登陸內(nèi)地市場的《星際迷航》的觀眾基礎(chǔ)不算龐大。雖然該片的同系列動畫片曾在上世紀(jì)90年代于內(nèi)地?zé)善辽涎h(huán)播放,可粉絲數(shù)量無法與《變形金剛》媲美。不過,隨著影片在北美首周末拿下7520萬美元票房,力壓《金剛狼》勇奪票房冠軍,《星際迷航》越來越具備不可不看的理由。

  在美國,《星際迷航》是與《星球大戰(zhàn)》齊名的科幻影視作品。論及搬上銀幕、熒屏的次數(shù),《星際迷航》不敢說絕后,但一定空前。在北美公映時,《星際迷航》的片名后還伴有數(shù)字“11”。這個誕生于上世紀(jì)60年代的科幻故事,迄今為止,已有5套電視劇集,一套動畫片以及11部電影。不過,內(nèi)地影迷并不需要擔(dān)心會看不懂最新的《星際迷航》。因為從劇情上來看,第11部《星際迷航》是上世紀(jì)60年代的同名電視連續(xù)劇以及后來的同名系列電影的前傳,如同《星球大戰(zhàn)》前傳一般,不僅可以作為單獨(dú)的科幻電影來看,還為來年拍攝“前傳續(xù)集”打下了基礎(chǔ)。

  《星際迷航》系列前10部電影中,票房最高的是第四集,為1.1億美元,而2003年的電影版《星際迷航》第十集僅收獲4000萬美元。不過,最新一集《星際迷航》很可能打破這一票房夢魘?!逗萌R塢通訊》認(rèn)為“嘆為觀止的動作場面及個性鮮明的演出陣容,為《星際迷航》系列帶來了新生”;《綜藝》評論說“全新打造的《星際迷航》帶領(lǐng)著粉絲前往科幻片涅槃之地”。

  該片一改以往科幻片棚內(nèi)打造加特效制作的傳統(tǒng),導(dǎo)演J.J.阿布拉姆斯為《星際迷航》打造了眾多真實場景。他說:“我不希望全片都是特效鏡頭。我想盡量搭建實景,所以每個細(xì)節(jié)都要顧到,包括23世紀(jì)的汽車的控制面板長什么樣,或是星艦該怎么向敵艦開火。”片中的企業(yè)號艦橋、黑暗星艦納洛達(dá)號、冰凍星球等場景都呈現(xiàn)出逼真的太空效果。該片還選擇“超寬銀幕格式”拍攝,攝影指導(dǎo)丹曼戴介紹說:“我們都希望這部電影看起來就像外層空間那么遼闊,而且我們讓攝影機(jī)代替觀眾的眼睛,制造出一種一直在冒險的感覺,讓觀眾真的覺得自己置身于光年以外的企業(yè)號戰(zhàn)艦里?!?/p>

  【導(dǎo)演】

  阿布拉姆斯:我從來不是“星際迷”

  在美劇世界里,J.J.阿布拉姆斯早已被譽(yù)為“技客王”,從《迷失》的詭譎小島到《危機(jī)邊緣》里的生化武器,他改變了人們對科幻劇集的認(rèn)識?!靶焙汀翱帷?,是他的招牌。42歲的阿布拉姆斯,戴著他的黑框眼鏡在影像世界里當(dāng)他的“科學(xué)怪人”。

  因為美劇《迷失》轟動世界后,他執(zhí)導(dǎo)的電影處女作《碟中諜3》卻口碑平平。最近,他將《星際迷航》重新搬上大銀幕,很多人都預(yù)測,這是他在電影圈翻身的最好機(jī)會。令人意外的是,阿布拉姆斯卻說他根本不是“星際迷”,而且認(rèn)為經(jīng)典的《星際迷航》連續(xù)劇一點也不好看,“我一直覺得那根本是一系列很愚蠢、很裝腔作勢的肥皂劇。不就是一個船長幾個宇航員不斷談?wù)撍麄兊拿半U故事嗎?故事也不怎么對我的胃口。我著迷的是《陰陽魔界》這樣的科幻劇集?!?/p>

  對于“星際迷”們引以為豪的“傳統(tǒng)”,阿布拉姆斯承認(rèn)自己“無知”,他說:“我根本不知道《星際迷航》已經(jīng)拍過10部電影了。哪怕現(xiàn)在我也一部都沒看過。我可不想成為一個‘星際’學(xué)生,從頭補(bǔ)習(xí)。我覺得這倒是我的最大優(yōu)勢——我拍的是一部全新的電影,而不是《星際迷航》的續(xù)集。”

  【歷史】

電視劇版《星際迷航》

動畫片《星際旅行》

  《星際迷航》文化

  1966年,小說家吉恩羅登伯里發(fā)表了一部科幻小說,故事圍繞23世紀(jì)的星艦企業(yè)號展開,描述它在廣闊宇宙中探尋各種文明的奇妙旅行。小說出版后很快被改編成電視劇,取名為《星際迷航》。這部劇集在美國影響尤其大,乃至形成了一股強(qiáng)烈的科幻次文化,培育出幾代忠實的“星際迷”?!缎请H迷航》和《星球大戰(zhàn)》系列,并稱為美國兩大科幻文化,擁有無數(shù)擁躉。

  動畫片《星際旅行》

  《星際迷航》電視劇在美國深入人心,但是在中國內(nèi)地最著名的是根據(jù)該電視劇改編的動畫片,譯名為《星際旅行》,“企業(yè)號”當(dāng)時譯作“進(jìn)取號”。該片由飛美遜公司制作,共兩季,1973年和1974年在NBC電視網(wǎng)播出。該動畫片在1980年代末到1990年代中期引進(jìn)到內(nèi)地,先后在各地方電視臺播出,受眾雖不及《變形金剛》普遍,但也長播不衰,培養(yǎng)出的“星旅迷”數(shù)量不容小覷。

相關(guān)閱讀