孫振耀“逆生長(zhǎng)”:做高管時(shí)從沒(méi)想過(guò)創(chuàng)業(yè)這么難

2014/04/30 14:27      杜秀

從不會(huì)因?yàn)楣ぷ饔绊懰叩膶O振耀清楚地記得2012年9月24號(hào)晚上他失眠了。幾個(gè)小時(shí)后,他的創(chuàng)業(yè)公司致行教育科技即將揭幕,而他仍未決定公司究竟要做什么。

北京飯店貴賓樓內(nèi)觥籌交錯(cuò),但孫振耀卻并不開(kāi)心,狀態(tài)可以說(shuō)很糟。“完美的演出來(lái)自于充分的準(zhǔn)備”,這條孫振耀篤信多年并嚴(yán)格實(shí)踐的金句似乎失效了,他發(fā)現(xiàn)自己已無(wú)法看清前路。56歲并不是一個(gè)適合失敗的年紀(jì),而他已無(wú)法回頭。

弄潮

在過(guò)去近三十年間,孫振耀贏(yíng)得了“使命必達(dá)”的好名聲。如此嚴(yán)明的紀(jì)律性源自于他兩年的炮兵生涯。1977年,大學(xué)剛畢業(yè)的他就被拉到金門(mén)島服兵役。在那里,他第一次因?yàn)橄谕耆岷诘囊估锟吹搅算y河,也首度經(jīng)歷生死。

在戰(zhàn)爭(zhēng)的環(huán)境下,任何一個(gè)微小的錯(cuò)誤都可能傷及性命。“床下就是手榴彈、步槍和防毒面具,隨時(shí)都得做好準(zhǔn)備。有個(gè)士兵和副連長(zhǎng)發(fā)生齟齬,晚上就開(kāi)槍把人打死了。”孫振耀說(shuō)。兩年后,他慶幸自己終于退伍,能活著回到高雄老家。

就在同一年,美國(guó)正式與臺(tái)灣斷交。當(dāng)時(shí),孫振耀沒(méi)費(fèi)太多力氣就加入了學(xué)生時(shí)代曾半工半讀的惠普,最終一路做到惠普全球副總裁。“你不能錯(cuò)失任何一次提拔的機(jī)會(huì),錯(cuò)失了別人就上去了,我算是運(yùn)氣比較好的,幾乎沒(méi)有錯(cuò)失任何一次機(jī)會(huì)。”他將其成功歸結(jié)于運(yùn)氣——趕上了全球IT發(fā)展的第一波浪潮,又身處中國(guó)這個(gè)重要的市場(chǎng),一切看似順理成章。

處于風(fēng)暴中心的孫振耀在惠普共出任過(guò)10個(gè)職位,換過(guò)18位老板,經(jīng)歷過(guò)7次重大組織變革,每次他都能安之若泰。孫似乎擁有一種神奇的超能力,他總能準(zhǔn)確地判斷風(fēng)向并保護(hù)自己。“我在惠普中國(guó)待了一段時(shí)間,老板干什么事兒,我都很清楚,新老大接了公司也知道該做什么。”

上司最為倚重他的是執(zhí)行力——年初交待的任務(wù),年底他總能完成。作為職業(yè)經(jīng)理人,他最擅長(zhǎng)的是將所有不確定變成確定。二十多年經(jīng)年累月的訓(xùn)練,孫像一只走時(shí)精準(zhǔn)的鐘表。

他的管理哲學(xué)是相信下屬——他深信企業(yè)只要?jiǎng)?chuàng)造適當(dāng)?shù)沫h(huán)境,員工必然全力以赴。2000年,他上任惠普中國(guó)區(qū)總裁的第一件事,就是成立惠普商學(xué)院。他希望自己的團(tuán)隊(duì)在授課和教學(xué)的過(guò)程中能不斷總結(jié),最終提升管理能力。

許多早期的IT創(chuàng)業(yè)者都曾接受過(guò)惠普商學(xué)院的培訓(xùn)。2001年,騰訊“五虎將”之一的曾李青上完惠普商學(xué)院的“管理流程”之后,向馬化騰反饋說(shuō)這門(mén)課一定要全面引入到騰訊?;萜丈虒W(xué)院甚至為創(chuàng)業(yè)初期的騰訊開(kāi)設(shè)超過(guò)10次專(zhuān)班,閉門(mén)講解企業(yè)發(fā)展過(guò)程中的標(biāo)準(zhǔn)化管理流程。

2005年之后,全球IT行業(yè)從高速增長(zhǎng)過(guò)渡到平穩(wěn)增長(zhǎng)階段,跨國(guó)公司相繼調(diào)整發(fā)展戰(zhàn)略,思科中國(guó)總裁杜家濱、IBM大中華區(qū)CEO周偉均相繼離任。而被稱(chēng)為“常青樹(shù)”的孫振耀也在2007年以一封郵件突然告別江湖,宣布加入惠普全球“提前退休計(jì)劃”??鐕?guó)IT企業(yè)的第一代中國(guó)領(lǐng)袖集體謝幕。

對(duì)于孫振耀而言,51歲并非“言退”的年齡。同年8月,他再次出山擔(dān)任揚(yáng)智科技董事長(zhǎng),其后又以董事長(zhǎng)的身份帶領(lǐng)海輝軟件(國(guó)際)集團(tuán)在納斯達(dá)克上市;他同時(shí)還兼任聯(lián)發(fā)科董事。

這是一張幾乎找不到瑕疵的職業(yè)履歷,但孫振耀知道這并非自己想做的事情。海輝雖是中國(guó)最大的IT外包公司,但純線(xiàn)性的發(fā)展模式并不能帶給其成就感。“我是接任別人的工作。業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)一倍要加一倍的人。上萬(wàn)人在樓下開(kāi)會(huì),有人會(huì)覺(jué)得偉大,但那是我的過(guò)去式,我不享受這種東西。”孫說(shuō)。

逆生長(zhǎng)

和他共事超過(guò)二十年的前致行教育科技的執(zhí)行合伙人楊華,至今不明白孫振耀為什么在天命之年仍選擇創(chuàng)業(yè)。在他看來(lái),功成名就、頤養(yǎng)天年更應(yīng)該是孫現(xiàn)在的生活狀態(tài)。對(duì)此,孫的答復(fù)是,人生一定要嘗試三件事:做一個(gè)解題的人——在惠普時(shí)他已經(jīng)做到;再做一回出題的人——他曾擔(dān)任海輝董事長(zhǎng)并帶領(lǐng)其成功上市;最后,他還要做一回沒(méi)題找題的人——創(chuàng)業(yè)。

孫振耀最終將目光投向教育培訓(xùn)行業(yè)。創(chuàng)業(yè)的初衷來(lái)自孫在海輝的工作經(jīng)歷。海輝每年招聘高達(dá)數(shù)千人,孫從員工流失當(dāng)中發(fā)現(xiàn)中國(guó)后備管理人才之匱乏。“從2010年或者2011年,我們就陸續(xù)在討論創(chuàng)業(yè)的事情。真正到后來(lái)要啟動(dòng),差不多是2011年的下半年了。”前致行教育創(chuàng)始人、ATA公司考生事業(yè)部負(fù)責(zé)人林波回憶說(shuō)。

孫認(rèn)為投身于此正恰逢其時(shí)。2011年,美國(guó)資本投入最多的行業(yè)就是在線(xiàn)教育,近兩年在中國(guó)亦是如此。新東方、學(xué)而思等傳統(tǒng)教育公司正努力拓展著互聯(lián)網(wǎng)疆界,BAT三巨頭及歡聚時(shí)代等亦盯上這片藍(lán)海。2011年,孫振耀決定為理想來(lái)一次高臺(tái)跳水。他帶著以往的工作團(tuán)隊(duì)開(kāi)始了首次創(chuàng)業(yè)籌備會(huì)議—不管深淺,他都準(zhǔn)備跳了。

唱衰的人并不少。其中包括孫振耀親手培養(yǎng)的金牌銷(xiāo)售林波,林曾擔(dān)任惠普商學(xué)院校董,參與設(shè)計(jì)惠普商學(xué)院的發(fā)展規(guī)劃,也是商學(xué)院的金牌講師。孫曾帶領(lǐng)兩個(gè)創(chuàng)業(yè)伙伴一起征求林波的意見(jiàn)。

林波認(rèn)可教育培訓(xùn)市場(chǎng)的巨大潛力,但他直接否定了孫想把IT專(zhuān)長(zhǎng)、管理經(jīng)驗(yàn)融合后培養(yǎng)IT管理人才的想法。理由是北大青鳥(niǎo)、諾和諾德科技(NNIT)等機(jī)構(gòu)早已專(zhuān)注于此。在業(yè)內(nèi),職業(yè)資格證書(shū)已等同于IT能力。在林波看來(lái),這一產(chǎn)業(yè)已趨于成熟,很難再創(chuàng)新,極致也不過(guò)如此了。

“這不是一個(gè)生意。大家認(rèn)可你的經(jīng)驗(yàn)和知名度,愿意聽(tīng)你講課。但這不用做公司,你退休了每年講兩百場(chǎng)還是三百場(chǎng),只是你自己的時(shí)間精力問(wèn)題。”林波再一次向?qū)O振耀潑起了冷水。

孫振耀卻不這么認(rèn)為,在經(jīng)營(yíng)惠普商學(xué)院時(shí),他發(fā)現(xiàn)中國(guó)大多數(shù)民營(yíng)企業(yè)依舊是老板文化,很少有企業(yè)能跨越規(guī)模鴻溝。許多已經(jīng)規(guī)?;钠髽I(yè)早期都有政府扶持,但現(xiàn)在的民企已沒(méi)有此類(lèi)機(jī)會(huì),而職業(yè)團(tuán)隊(duì)的能力及素質(zhì)培養(yǎng)卻并非讓老板一人讀EMBA就能解決的。因此,孫認(rèn)為培養(yǎng)專(zhuān)業(yè)化的職業(yè)人才商機(jī)無(wú)限。

從有創(chuàng)業(yè)想法,到成立致行科技教育公司的半年間里,孫振耀都處在極度焦灼的狀態(tài)。他驚訝地發(fā)現(xiàn)以往三十年的職業(yè)經(jīng)驗(yàn),在創(chuàng)業(yè)時(shí)都不管用了。“過(guò)去我可以把一家公司從一百人做到一千甚至一萬(wàn)人,可是這跟從零到一百的過(guò)程沒(méi)有可比性。我低估了創(chuàng)業(yè)的難度。創(chuàng)業(yè)最大的問(wèn)題是選擇,你要有勇氣做一個(gè)你不知道未來(lái)的決策。”孫振耀坦言道。

類(lèi)似的焦慮感,他曾有過(guò)多次。當(dāng)炮兵時(shí),他曾親口下過(guò)四五次射擊命令,每次都很誠(chéng)惶誠(chéng)恐。在惠普時(shí),他平均每?jī)赡昃捅惶岚我淮?,每一次都要換心態(tài)。他曾以為有了在惠普這樣的跨國(guó)公司超過(guò)二十年管理經(jīng)歷,身經(jīng)百戰(zhàn)已沒(méi)有什么不能做的,何況是管理規(guī)模如此小的創(chuàng)業(yè)公司。“這些艱難的過(guò)程,我都熬過(guò)去了。但沒(méi)有想到,創(chuàng)業(yè)要改變自己這么難。”他曾因創(chuàng)業(yè)的不確定性亂了陣腳,這對(duì)很多創(chuàng)業(yè)者而言是再平常不過(guò)的事,但對(duì)他來(lái)說(shuō)卻難以消化。

類(lèi)似的低潮期持續(xù)了整整半年,創(chuàng)立致行最終變成了一場(chǎng)心理素質(zhì)較量。孫振耀每天都面臨無(wú)數(shù)選擇,從選擇投資人到選擇合作項(xiàng)目等等不一而足。孫只知道自己要做教育,要培養(yǎng)職業(yè)人士,可是怎么做、能否做成,他卻一點(diǎn)把握也沒(méi)有。

雪上加霜的是最初的五個(gè)創(chuàng)業(yè)伙伴走了三個(gè),離開(kāi)的原因均是無(wú)法承受如此巨大的不確定性。苦孫振耀不怕,他最怕的是否定自己。對(duì)于自信滿(mǎn)滿(mǎn)、從無(wú)敗績(jī)的孫振耀來(lái)說(shuō),自我否定曾帶給他無(wú)法平復(fù)的心理波動(dòng)。最艱難的時(shí)刻,他甚至想把募集的錢(qián)加利息退給股東,解散公司。

壓力之下,他選擇了休假,回到高雄陪伴母親。在此期間,他反復(fù)咀嚼一位好友的話(huà):“創(chuàng)業(yè)沒(méi)有因?yàn)橛?jì)劃成功的,要在隨意中尋求發(fā)展。要放開(kāi)你的心,碰到什么做什么。”孫把這段話(huà)記在手機(jī)里。若是以前,類(lèi)似的話(huà),他未必能聽(tīng)得進(jìn)去。但正是這句看似簡(jiǎn)單的話(huà)卻最終帶領(lǐng)他走出了創(chuàng)業(yè)陰影。

孫振耀無(wú)法放棄。“臺(tái)灣人認(rèn)為如果頭已經(jīng)開(kāi)始洗,就要一直洗下去,不能滿(mǎn)頭泡沫地抬頭。”他很清楚任何人都可以辭職離開(kāi),唯獨(dú)他不行。要退出只有兩個(gè)選擇,要么賣(mài)掉公司,要么倒閉。“到目前為止,我肯定都不接受。”孫振耀說(shuō)。

妥協(xié)之下,孫振耀不再要求絕對(duì)完美——因?yàn)榻^對(duì)完美會(huì)喪失評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),因?yàn)樗龅氖聸](méi)有可比性。“馬云和馬化騰都是我的好朋友,可我完全沒(méi)跟他們交流過(guò)創(chuàng)業(yè)的事。馬云是教主,談思想,我跟不上他。馬化騰永遠(yuǎn)在談產(chǎn)品,他知道什么東西老百姓喜歡,這個(gè)我也沒(méi)有。”

唯一能給他鼓勵(lì)的是57歲創(chuàng)業(yè)的張忠謀以及70歲創(chuàng)業(yè)的褚時(shí)健。兩個(gè)榜樣令他相信一個(gè)退了休的人創(chuàng)業(yè)也是可行的。他決定先做,不談結(jié)果,在過(guò)程中調(diào)整和修正路線(xiàn)。“他們說(shuō)我是逆生長(zhǎng)的,從管理一路往下走,公司越做越小,但挑戰(zhàn)卻越來(lái)越大。這是我的選擇。”孫說(shuō)。

之所以堅(jiān)守教育培訓(xùn)行業(yè)的另一個(gè)原因是孫親身體會(huì)到互聯(lián)網(wǎng)對(duì)傳統(tǒng)行業(yè)的顛覆。“互聯(lián)網(wǎng)對(duì)教育的影響在于實(shí)現(xiàn)覆蓋和互動(dòng),這是以前所謂的‘E- learning’無(wú)法實(shí)現(xiàn)的。”孫振耀說(shuō)。盡管這仍是一個(gè)以教師為核心的行業(yè),但是互聯(lián)網(wǎng)能放大名師的影響力,同時(shí)也能提供個(gè)性化的學(xué)習(xí)過(guò)程。

孫振耀開(kāi)始嘗試以職業(yè)培訓(xùn)與互聯(lián)網(wǎng)結(jié)合的方式,為一家互聯(lián)網(wǎng)公司的一千名技術(shù)開(kāi)發(fā)骨干做培訓(xùn)。學(xué)員在線(xiàn)下講述理論,利用手機(jī)客戶(hù)端,針對(duì)不同管理情境進(jìn)行線(xiàn)上討論,孫振耀則與學(xué)員在線(xiàn)上互動(dòng)。雖然這些人身處互聯(lián)網(wǎng)公司,但這種學(xué)習(xí)方式還是令人耳目一新。

飛行

經(jīng)過(guò)磨合,孫振耀的創(chuàng)業(yè)拼圖日漸完整。致行創(chuàng)立一年時(shí),業(yè)務(wù)已逐漸走上正軌。不過(guò)隨后,孫卻出人意料地決定將致行賣(mài)給一家鮮有人知的公司—ATA考試測(cè)評(píng)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“ATA”)。

2013年9月26日,也就是致行的周年慶上,孫振耀宣布與ATA合并,并出任新公司CEO。“我為什么愿意合并,是他們給我一個(gè)非常重要的權(quán)利,我可以按照我的意思改變。”孫振耀說(shuō)。ATA是中國(guó)最大的計(jì)算機(jī)考試服務(wù)供應(yīng)商,為機(jī)構(gòu)、企業(yè)和個(gè)人提供專(zhuān)業(yè)的考試與測(cè)評(píng)服務(wù)。2013年,它運(yùn)營(yíng)了 910萬(wàn)的科次考試,測(cè)試近350萬(wàn)的考生,擁有超過(guò)2500萬(wàn)人次的系統(tǒng)運(yùn)營(yíng)能力。在過(guò)去14年里,ATA一直專(zhuān)注于運(yùn)營(yíng)考試,按考量收費(fèi),其營(yíng)收非常穩(wěn)定,但是再無(wú)更大的突破。

這令A(yù)TA創(chuàng)始人、董事長(zhǎng)馬肖風(fēng)異??鄲?。之前,在林波的引薦下,馬與孫振耀見(jiàn)了面。雙方一拍即合。

孫振耀看中ATA的理由是巨大的考量背后所隱藏的市場(chǎng),350萬(wàn)甚至更多的人可能愿意為培訓(xùn)和認(rèn)證主動(dòng)付費(fèi)。在過(guò)去的十余年間,ATA幾乎占據(jù)著近90%的市場(chǎng)份額。借助獨(dú)有的用戶(hù)資產(chǎn),孫希望將其放大成為一個(gè)成熟的教育考試市場(chǎng)。他認(rèn)為ATA若能從單一的考試運(yùn)營(yíng)模式轉(zhuǎn)型,就會(huì)釋放大得多的業(yè)務(wù)潛力。

ATA的優(yōu)勢(shì)在于考站的布局,其考站百分之八九十以上都是院校渠道,能在全國(guó)覆蓋地級(jí)市,其業(yè)務(wù)規(guī)模擴(kuò)大的難點(diǎn)在于如何與考站進(jìn)行更深入的合作。“我們是按照服務(wù)收費(fèi)模式,考試的規(guī)模決定我們的收益?,F(xiàn)在很多考試主要是單純憑政府的影響力,考生都來(lái)自于學(xué)校,下一步我們要配合市場(chǎng)銷(xiāo)售部門(mén)深入宣傳,以拉動(dòng)公司營(yíng)收。”ATA公司副總裁郝萍對(duì)《環(huán)球企業(yè)家》解釋說(shuō)。

關(guān)于衍生業(yè)務(wù),孫振耀一度曾考慮做非學(xué)歷、出國(guó)留學(xué)等培訓(xùn),甚至考慮過(guò)擴(kuò)大代理托業(yè)、劍橋少兒英語(yǔ)等國(guó)外項(xiàng)目。“七八個(gè)公司可以挑,我一個(gè)一個(gè)否定,最后留下來(lái)就是數(shù)據(jù)和考量。這是我們可以好好發(fā)功的地方。”孫回憶說(shuō)。

思考成熟之后,孫振耀展開(kāi)了行動(dòng)。正式到任后的第一天,孫振耀就開(kāi)始逐一認(rèn)識(shí)公司上下的每一個(gè)人。“所有的員工都見(jiàn)過(guò)。他會(huì)排期,比如說(shuō)一起吃午餐,或是小組的形式挨個(gè)認(rèn)識(shí)每一個(gè)人。”ATA測(cè)評(píng)研究院院長(zhǎng)劉穎說(shuō)。孫振耀的要求很?chē)?yán)格,每一個(gè)人的資料必須包含照片、基本信息、部門(mén)、職務(wù)等,而后,他便逐一認(rèn)識(shí)。令劉穎印象很深的是孫振耀的超強(qiáng)記憶力。“一見(jiàn)到人,就能馬上叫出名字。”

典型的孫氏風(fēng)格是他召開(kāi)一整天的會(huì)議,用最短時(shí)間抓住最核心的問(wèn)題去發(fā)問(wèn)。

“他的風(fēng)格是典型的言必行、行必果。跟我們開(kāi)會(huì),只要寫(xiě)在紙上的一定會(huì)追到底。”郝萍說(shuō)。“千萬(wàn)不要想象在會(huì)上忽悠他,肯定過(guò)不去,他會(huì)一追到底,有的人幾分鐘就被趕出去。”

隨后,孫振耀花了整整100天時(shí)間梳理ATA的所有業(yè)務(wù)。在其看來(lái),ATA最需要解決的問(wèn)題是要實(shí)踐用考評(píng)驅(qū)動(dòng)的商業(yè)模式。為了實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn),他開(kāi)始強(qiáng)調(diào)擔(dān)責(zé)、高效、專(zhuān)業(yè)的組織文化,并利用一切機(jī)會(huì)傳達(dá)其想法,以此統(tǒng)一公司上下的思想。

他尤其關(guān)注控制渠道成本及拓展業(yè)務(wù)重心,他希望在最低成本的情況下實(shí)現(xiàn)最佳的運(yùn)營(yíng)效率。為此,他異常關(guān)注管理細(xì)節(jié)。入職ATA時(shí),正值公司承辦國(guó)家注冊(cè)會(huì)計(jì)師考試—這是ATA最大的項(xiàng)目。孫帶領(lǐng)下屬查看ATA的各個(gè)考站,期間他發(fā)現(xiàn)在考試的整個(gè)過(guò)程里并沒(méi)有出現(xiàn)ATA的品牌,隨即要求下屬改正。

創(chuàng)業(yè)異常辛苦。他每天只睡三四個(gè)小時(shí),開(kāi)會(huì)寫(xiě)方案到凌晨?jī)扇c(diǎn),第二天馬上復(fù)查。“我們這些比他小七八歲的人精力都不如他。”楊華說(shuō)。為了深入了解業(yè)務(wù),孫振耀找到負(fù)責(zé)ATA產(chǎn)品研發(fā)與測(cè)評(píng)的研究院院長(zhǎng)劉穎,了解產(chǎn)品對(duì)接的方式及轉(zhuǎn)型的可能性。結(jié)論是考試運(yùn)營(yíng)服務(wù)固然重要,但要增加毛利率及核心競(jìng)爭(zhēng)力,內(nèi)容、技術(shù)均必不可少。

“在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代有太多的輕公司沒(méi)有內(nèi)容,YY要做教育一夜之間就可以搭起平臺(tái),但是內(nèi)容不是一夜之間就可以有的。”孫振耀明確ATA將要成為內(nèi)容供應(yīng)商而不是平臺(tái)服務(wù)商。為此,他強(qiáng)化了考試測(cè)評(píng)研究院的專(zhuān)業(yè)能力和資源,成立了考生事業(yè)部,專(zhuān)門(mén)針對(duì)考證群體。同時(shí),針對(duì)職業(yè)人士,成立職業(yè)能力發(fā)展學(xué)院。

他要求劉穎重新盤(pán)點(diǎn)和構(gòu)建新的測(cè)評(píng)體系,增強(qiáng)ATA的權(quán)威性和專(zhuān)業(yè)性,并擴(kuò)大產(chǎn)品線(xiàn)。孫振耀認(rèn)為以往ATA的產(chǎn)品僅處于金字塔最底端,只能提供通用類(lèi)的測(cè)評(píng)工具,但在提供個(gè)性化測(cè)評(píng)方面卻不夠聚焦。他希望能重建金字塔的第二層及第三層,即重點(diǎn)開(kāi)發(fā)崗位類(lèi)測(cè)評(píng)以及私人定制的測(cè)評(píng)服務(wù)。“我給自己兩年時(shí)間,希望在六十歲時(shí)能看到這件事到底成不成。”孫振耀說(shuō)。他希望ATA能升級(jí)為2.0模式,即從考試主辦方,變身為為考生和職業(yè)人士提供考試驅(qū)動(dòng)學(xué)習(xí)的服務(wù)方。

創(chuàng)業(yè)使得孫振耀頗為憔悴。“我一不確定就會(huì)焦慮,這對(duì)個(gè)人傷害很大,可是也沒(méi)找到合適的方法。”他曾嘗試用各種辦法調(diào)整自己緊繃的狀態(tài),甚至換下二十年不變的白襯衫和黃領(lǐng)帶。從不在家談公事的他也開(kāi)始愿意聽(tīng)聽(tīng)家里人的看法,還會(huì)與下屬聊聊英劇《福爾摩斯探案集》,或是向他們推薦自己喜歡的好萊塢電 影。

為了減緩壓力,他甚至刻意收起了此前經(jīng)常佩戴的電子表,轉(zhuǎn)而戴起石英表。“我就不要自己那么精確。”孫說(shuō)。繁忙的工作也使得他不得不放棄唯一的愛(ài)好—飛行。創(chuàng)業(yè)兩年間,他根本沒(méi)時(shí)間回到美國(guó)更新自己的飛行執(zhí)照,更沒(méi)時(shí)間重新再考。“我不會(huì)天天飛,但這是我的嗜好,能享受一把,很了不起。”孫振耀說(shuō)。

以往在美國(guó),孫的標(biāo)準(zhǔn)航線(xiàn)是從舊金山帕羅奧圖(PaloAlto)機(jī)場(chǎng)出發(fā),從空中穿越金門(mén)大橋,飛往外海。運(yùn)氣好的話(huà),在飛機(jī)上能看到鯨魚(yú)。孫有時(shí)會(huì)在半月灣(Half Moon Bay)降落,吃個(gè)海鮮后再起飛,途徑斯坦福大學(xué),而后再回到帕羅奧圖機(jī)場(chǎng)。

在其看來(lái),飛行如同創(chuàng)業(yè)一樣—過(guò)程都異常痛苦。教官曾經(jīng)批評(píng)他的思維模式不適合開(kāi)飛機(jī)—優(yōu)秀的飛行員在空中時(shí)會(huì)像馬戲團(tuán)一樣響應(yīng)式操作,而他碰到問(wèn)題總習(xí)慣性思考片刻,這在飛機(jī)起降時(shí)非常危險(xiǎn),幾秒鐘的延誤就可能釀成慘劇。在學(xué)習(xí)過(guò)程中,孫振耀曾因無(wú)法克服這個(gè)習(xí)慣而苦惱。不過(guò),偶然間一日醒來(lái)后他突然醍醐灌頂—忘記既有的各種程序,聽(tīng)聲音分辨飛機(jī)的狀態(tài),就像鳥(niǎo)兒一樣,最終得以突破瓶頸。

“你知道我有恐高癥嗎?”孫振耀回憶說(shuō)。“但在飛機(jī)上,什么都是我控制,我不怕。”

相關(guān)閱讀