滬4家卡拉OK經(jīng)營場所因侵權(quán)被起訴 將開庭審理

　　本報訊 (記者劉棟)因未經(jīng)許可、以營利為目的、擅自在其經(jīng)營的場所內(nèi)以卡拉OK方式向公眾放映多首MTV音樂電視作品，上海天上人間娛樂管理有限公司等4家卡拉OK經(jīng)營場所被訴上法庭。日前，上海市第二中級人民法院、楊浦區(qū)人民法院受理了此批案件，并將于近期開庭審理。

　　今年3月以來，北京天語同聲信息技術(shù)有限公司發(fā)現(xiàn)，上海天上人間娛樂管理有限公司、上海樂翻天娛樂有限公司、上海添歡夜曇文化娛樂有限公司、上海藝寶娛樂有限公司等4家卡拉OK經(jīng)營場所未經(jīng)許可，以營利為目的，擅自在其經(jīng)營的場所內(nèi)以卡拉OK方式向公眾放映《Super Star》、《不想長大》等多首MTV音樂電視作品，嚴(yán)重侵犯了其合法權(quán)益。為制止被告的侵權(quán)行為、保護(hù)自身的合法權(quán)益，天語同聲公司將這4家涉嫌侵權(quán)的卡拉OK經(jīng)營場所分別訴至上海市第二中級人民法院、楊浦區(qū)人民法院。

　　天語同聲公司在起訴書中稱，其擁有《Super Star》、《不想長大》等多首MTV音樂電視作品在中國大陸地區(qū)的排他性專屬授權(quán)，第三方如以卡拉OK方式使用上述作品的復(fù)制權(quán)、放映權(quán)等專有權(quán)利，應(yīng)得到天語同聲公司授權(quán)。被告未經(jīng)許可、擅自于其點歌系統(tǒng)中使用原告享有權(quán)利的多首音樂電視作品進(jìn)行KTV經(jīng)營，給原告造成了經(jīng)濟(jì)損失。為此，天語同聲分別舉證上海天上人間娛樂管理有限公司11首歌曲、上海樂翻天娛樂有限公司15首歌曲、上海添歡夜曇文化娛樂有限公司30首歌曲、上海藝寶娛樂有限公司10首歌曲，共計66首歌曲，請求法院判令被告停止侵權(quán)、從曲庫中刪除侵權(quán)作品；判令被告賠償原告經(jīng)濟(jì)損失和為制止被告侵權(quán)而合理支出的各項費用共計554454元，并承擔(dān)本案全部訴訟費用。

　　同時，上海添歡夜曇文化娛樂有限公司還被另一權(quán)利人——中音傳播(深圳)有限公司訴至上海市第二中級人民法院，原因同樣是涉嫌侵權(quán)播放原告享有著作權(quán)的《隱形的翅膀》等34首MTV音樂電視作品，原告向法院提出判令被告賠償各種經(jīng)濟(jì)損失195000元，并停止侵權(quán)行為。

　　據(jù)悉，這是自2007年1月1日卡拉OK版權(quán)許可使用工作開展以來，上海市首批被起訴的卡拉OK經(jīng)營場所，也是上海市首宗卡拉OK版權(quán)民事訴訟案。