詳訊：如家快捷第一季度凈利潤(rùn)7萬(wàn)美元

　　美國(guó)東部時(shí)間5月7日17:00(北京時(shí)間5月8日5:00)消息，如家快捷酒店(Nasdaq:HMIN)今天發(fā)布了截至3月31日的2009財(cái)年第一季度未經(jīng)審計(jì)財(cái)報(bào)。報(bào)告顯示，如家第一季度總營(yíng)收為人民幣5.322億元(約合7790萬(wàn)美元)，同比增長(zhǎng)49.1%；凈利潤(rùn)為人民幣50萬(wàn)元(約合7萬(wàn)美元)，去年同期凈虧損為人民幣5030萬(wàn)元。

　　主要業(yè)績(jī)：

　　如家第一季度總營(yíng)收為人民幣5.322億元(約合7900萬(wàn)美元)，同比增長(zhǎng)49.1%；

　　如家第一季度歸屬于股東的凈利潤(rùn)為人民幣50萬(wàn)元(約合7萬(wàn)美元)，其中計(jì)入了人民幣810萬(wàn)元(約合120萬(wàn)美元)的股權(quán)獎(jiǎng)勵(lì)支出，回購(gòu)自身可轉(zhuǎn)換債券所產(chǎn)生的人民幣1640萬(wàn)元(約合240萬(wàn)美元)得益，以及人民幣4萬(wàn)元(約合1萬(wàn)美元)的匯兌得益；

　　如家第一季度運(yùn)營(yíng)虧損為人民幣1710萬(wàn)元(約合250萬(wàn)美元)。不計(jì)入股權(quán)獎(jiǎng)勵(lì)支出(不按照美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則)，如家第一季度運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)為人民幣900萬(wàn)元(約合130萬(wàn)美元)；

　　如家第一季度EBITDA，即未計(jì)入利息、稅費(fèi)、折舊和攤銷前凈利潤(rùn)(不按照美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則)為人民幣6880萬(wàn)元(約合1010萬(wàn)美元)。不計(jì)入?yún)R兌損失、股權(quán)獎(jiǎng)勵(lì)支出以及回購(gòu)自身可轉(zhuǎn)換債券所產(chǎn)生

　　的得益，如家第一季度調(diào)整后EBITDA(不按照美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則)為人民幣6040萬(wàn)元(約合8800萬(wàn)美元)，同比增長(zhǎng)49.9%；

　　如家第一季度每股美國(guó)存托憑證攤薄虧損為人民幣0.39元(約合0.06美元)。不按照美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，如家第一季度調(diào)整后每股美國(guó)存托憑證攤薄虧損為人民幣0.22元(約合0.03美元)；

　　如家第一季度的酒店入住率為82.6%，高于去年同期的81.4%，低于上一季度的84.1%；

　　如家第一季度每酒店客房營(yíng)收為人民幣130元，低于去年同期的人民幣140元，以及上一季度的人民幣141元；

　　2009年第一季度，如家新開設(shè)了51家酒店。截至2009年3月31日，如家共有522家酒店投入運(yùn)營(yíng)，每家酒店平均客房數(shù)量為117間。如家的酒店業(yè)務(wù)已經(jīng)覆蓋了中國(guó)101個(gè)城市，包括354家租賃經(jīng)營(yíng)酒店，以及168家特許經(jīng)營(yíng)酒店，其中包括一家面向中高端市場(chǎng)的和頤酒店；

　　截至2009年3月31日，如家還有28家租賃經(jīng)營(yíng)酒店和35家特許經(jīng)營(yíng)酒店處于建設(shè)之中；

　　投入運(yùn)營(yíng)至少18個(gè)月的如家酒店第一季度每酒店客房平均營(yíng)收為人民幣153元，去年同期為人民幣167元；